11.10.2010

Ruthless Diamond

Being f*cking sick today , I 've spent most of my time working on shaders or having a bad time in my bathroom .... Anyway found some relief tonight and  finished a piece for one of the P*UP contest 2nd place winner ! Cheers !
Here's also a step by step of that one , which is quite simple and show  my way of working on it .



Etant sacrément malade et nauséux , j'ai passé le plus clair de mon temps entre mes shaders , et ma salle de bain . Heureusement , maintenant que les médocs font leur effets , j'ai eu un moment de répis dans la soirée pour terminer cette danseuse de cabaret . Avec en cadeau un "step by step" vite fait sur ma manière de procéder . Ouais je suis comme ça moi , quand je vomis je vends du rêve aussi . 
------------

1 commentaire: